-
1 валовая прибыль
adj1) econ. margine lordo (разница между выручкой и переменными издержками), reddito operativo, utile lordo, margine operativo lordo, reddito netto, risultato lordo di gestione, utile (lordo) di gestione, utile al lordo delle imposte, utile globale, utile preimposte2) fin. margine d'utile lordo (разница между выручкой и переменными издержками), margine di contribuzione di primo livello (разница между выручкой и переменными издержками), profitto lordo -
2 надбавка к продажной цене по сравнению с базовым уровнем
Universale dizionario russo-italiano > надбавка к продажной цене по сравнению с базовым уровнем
-
3 валовая прибыль в торговле
adjfin. margine lordoUniversale dizionario russo-italiano > валовая прибыль в торговле
-
4 маржинальный доход
adjfin. guadagno marginale, margine lordo di contribuzione (разница между выручкой и прямыми затратами), reddito marginale (разность между выручкой и переменными издержками) -
5 маржа торговой прибыли
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > маржа торговой прибыли
-
6 доход
reddito м., entrata ж., profitto м.годовой доход — reddito annuo [annuale]
приносить доход — dare reddito; essere fruttifero (о ценных бумагах и т.п.)
* * *м.reddito, entrate f pl; introito спец.; utileгодовой дохо́д — reddito annuale
побочные дохо́ды — emolumenti
приносить дохо́д — fruttare vt, rendere vt
извлекать дохо́д — trarre profitto тж. перен.
не давать дохо́да — essere poco redditizio
* * *n1) gener. portata, specifica, lucro, provento, reddito, rendita, ricavo, ricchezza mobile2) liter. risultato3) brit.engl. performance (фонда, напр.)4) econ. cespite, gettito, prodotto, rendimento, resa, ritorno, vantaggio, assegnamento, frutto (с капитала), margine di lucro, proventi, realizzo, risorsa, specifica (лиц свободной профессии), utile5) fin. beneficio, guadagno, margine, profitto, remunerazione, ricavato, rimunerazione, ritorno reddituale, beneficio pecuniario (от коммерческой деятельности), dividendo, entrata6) busin. introito -
7 чистый доход
adj1) gener. realizzo netto, reddito netto, rendita netta2) econ. netto, beneficio netto, entrata netta, guadagno netto, margine di guadagno, margine di profitto, margine di utile, prezz di netto ricavo, remunerazione netta, rendimento netto, ricavo netto, utile globale, utile lordo3) fin. profitto puro, provento netto, utile netto di esercizio, utile netto di gestione -
8 удельная валовая прибыль
adjecon. margine di contributo, utile lordo unitarioUniversale dizionario russo-italiano > удельная валовая прибыль
См. также в других словарях:
MOL — Margine Operativo Lordo Chiamato anche Ebitda, misura la redditività della gestione caratteristica al lordo dei costi di ammortamento e accantonamenti … Glossario di economia e finanza
ebitda — Acronimo di Earning Before Interest, Taxes, Depreciation and Amortization . La definizione è utile prima delle imposte, dei proventi / oneri finanziari, delle svalutazioni e dell ammortamento e delle componenti straordinarie. Il termine inglese … Glossario di economia e finanza
MOL — sigla 1. nelle targhe automobilistiche e in usi burocratici, Moldavia 2. Margine Operativo Lordo … Dizionario italiano
EV / ebitda — Multiplo utilizzato per valutare la convenienza relativa di un investimento. Viene calcolato come rapporto tra il valore dell impresa ( ev ) e il margine operativo lordo ( ebitda ) dell impresa stessa. È preferibile al multiplo ev / ebit quando … Glossario di economia e finanza
